最終更新日：2026年11月9日
Relax.tw およびそのサービス（relax.tw のウェブサイト、ガイド、店舗一覧、料金表、選択ツール、予約メッセージ作成ツール、指さし会話カードおよびフォームを含み、以下総称して「本サービス」といいます）は、360 DEV LLC が Relax.tw の名称で運営しています。本規約において「当社」「私たち」とは、360 DEV LLC をいいます。本サービスにアクセスし、またはこれを利用することにより、あなたは本利用規約および当社の免責事項に同意したものとみなされます。同意されない場合は、本サービスを利用しないでください。
Relax.tw とは何か、何ではないか
Relax.tw は、台湾のマッサージに関する独立系の情報および検索のためのリソースです。当社は、マッサージ事業者、施術者、医療提供者、予約代理人または決済サービスではなく、本サービスに掲載され、または言及されたいかなる事業者についても、運営、管理、検査、許認可または監督を行いません。当社は予約または支払いを受け付けません。あなたが事業者と行う取り決めは、すべてあなたと当該事業者との間のみのものです。
情報提供のみであり、助言ではありません
本サービスは一般的な情報提供のみを目的としています。本サービス上のいかなる内容も、医療、健康、法律、財務その他の専門的な助言ではなく、いかなる施術があなたにとって適切または安全であるとの推奨でもありません。台湾の民俗調理業者が提供するマッサージは医療行為ではありません。マッサージを受ける前に、ご自身の健康について資格を有する医療専門家にご相談ください。
店舗、料金または空き状況についての保証はありません
掲載情報、料金、施術時間、含まれる内容、営業時間、予約方法、方針その他の詳細は、事業者その他の情報源が表示された日付時点で公表している情報にもとづくものであり、予告なく変更されます。公表された営業時間は、リアルタイムの空き状況ではありません。当社は、いかなる情報が正確、完全もしくは最新であること、またはいかなる事業者が営業していること、セラピストが対応可能であること、予約もしくは希望を受け付けること、料金もしくは方針を守ること、もしくは品質、衛生、安全、適法性もしくは行為についていかなる基準を満たすことも保証しません。掲載は推奨を意味しません。お出かけ前に、事業者に直接詳細をご確認ください。
ツール
選択ツール、予約メッセージ作成ツールおよび指さし会話カードは、固定のルールにもとづく一般的な提案と例文を提供するものです。提案があなたのニーズに合わない場合があり、翻訳が完全でない場合もあります。メッセージが当社によって送信されることはありません。送信、表示または編集するかどうかはあなたが判断し、送信した内容についてはあなたが責任を負います。
あなたの責任
あなたは、施術および事業者の選択、ご自身の希望、健康状態および意思を事業者に伝えること、ならびに適用される法令を遵守することについて、責任を負います。法令で認められる最大限の範囲において、本サービスを通じて見つけた事業者の利用は、あなた自身の責任において行うものとします。
リンクと第三者
事業者、予約サイト、地図、メッセージサービス、政府のサイトその他の第三者のサイトへのリンクは、便宜のために提供しているものです。当社は、それらの内容、正確性、利用可能性、プライバシーに関する取り扱い、製品またはサービスについて責任を負わず、リンクは推奨を意味しません。事業者の名称および標章はそれぞれの所有者に帰属し、当該事業者を識別するためにのみ使用しています。
商業上の関係
当社には現在、有料掲載、スポンサーまたはアフィリエイトリンクはありません。これらを追加する場合は、該当するページで開示します。いかなる支払いによっても、掲載、掲載順位または有利な記述を得ることはできません。
当社のコンテンツ
本サービスおよびそのコンテンツ（文章、翻訳、店舗一覧や料金表などの情報の選択、配列および編集、デザインならびにコードを含みます）は、当社またはそのライセンサーが所有し、著作権その他の法令により保護されています。当社はあなたに対し、ご自身の非商業的な利用のために本サービスを閲覧および利用するための、限定的、個人的、非独占的、譲渡不能かつ撤回可能な許諾を与えます。これには、指さし会話カードを提示すること、およびご自身の予約のために作成したメッセージを送信することが含まれます。その他の権利はすべて留保されます。あなたは各ページにリンクし、そのリンクを共有することができます。写真はPexels ライセンスにもとづいて使用しており、その権利は撮影者に帰属します。
禁止事項
当社の事前の書面による許可なく、次の行為を行うことはできません。
- 店舗一覧または料金データを含め、本サービスの実質的な部分を複製、再公開、販売または再配布すること；
- 自動化された手段によりコンテンツまたはデータをスクレイピング、クロールまたは抽出すること。ただし、公開の検索結果のために検索エンジンがページをインデックスする場合、および下記のとおり AI アシスタントが人の質問に答えるためにページを読み取る場合を除きます；
- コンテンツを、店舗一覧、データベース、データセットまたは人工知能もしくは機械学習モデルの構築、補完または学習に使用すること；
- 本サービスをフレーム表示もしくはミラーリングし、または本サービスからいかなる表示も削除すること；
- 本サービスまたはそのフォームを使用して、虚偽、誤解を招く、名誉を毀損する、嫌がらせとなる、もしくは違法な内容を送信し、または本サービスもしくはそのセキュリティを妨害すること。
AI アシスタントと回答エンジン
AI アシスタントおよび回答エンジンは、使用したページへのリンクを示し、料金、施術時間および確認日をページの記載どおりに保ち、事業者に確認するよう利用者に伝えることを条件として、人の質問に答えるためにページを読み取ることができます。大量の複製、データセットおよび学習に関する上記の制限は引き続き適用されます。AI ツール向けの概要は /llms.txt にあります。
あなたが当社に送信するもの
訂正、提案、報告その他のメッセージを当社に送信する場合、あなたは、その内容があなたの知る限り正確であり、あなたがそれを送信する権利を有していることを確認し、当社に対し、本サービスに関連して、対価の支払いまたは出典の表示なしに、それを利用、編集、翻訳および公開するための、全世界的、永続的、取消不能、無償、譲渡可能かつサブライセンス可能なライセンスを付与します。送信物は秘密として扱われず、当社はそのいずれも利用する義務を負いません。これは、プライバシーポリシーにもとづいて削除を求めることができるあなたの個人データには適用されません。個人情報の取り扱いについては、プライバシーポリシーに記載しています。
訂正と削除
当社は、確認できた誤りを速やかに訂正するよう努めます。事業者は、お問い合わせフォームから、自らの掲載内容の訂正または削除を依頼することができます。何を掲載し、どのように記述し、訂正または削除するかは、適用される法令に従い、当社の裁量によります。
本サービスの変更
当社は、法令で認められる範囲において、予告なく、かつ責任を負うことなく、いつでも本サービスの全部または一部を変更、停止または終了することができます。
保証の否認
法令で認められる最大限の範囲において、本サービスおよびそのコンテンツは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、正確性、完全性、商品性、特定目的への適合性、権原、非侵害、利用可能性または誤りのないことの保証を含め、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証もありません。
責任の制限
法令で認められる最大限の範囲において、当社ならびにそのメンバー、マネージャー、従業員、委託先および代理人は、いかなる法理によるかを問わず、間接的、付随的、特別、結果的、懲罰的もしくは制裁的な損害について、または本サービスを通じて見つけた事業者に関連するいかなる事業者、施術者、施術、予約、料金、支払い、負傷もしくは紛争、本サービス上の情報への依拠、もしくはあなたによる本サービスの利用から生じるいかなる損失もしくは損害についても、責任を負いません。法令で認められる最大限の範囲において、本サービスに関するすべての請求についての当社の責任の総額は、50米ドル（US$50）を上限とします。本規約のいかなる規定も、当社の故意による不正行為または重大な過失についての責任を含め、適用される法令のもとで排除または制限することのできない責任、または強行的な消費者保護法令にもとづくあなたの権利を排除または制限するものではありません。
補償
法令で認められる範囲において、あなたは、あなたによる本サービスの不正な利用、あなたが当社に送信したもの、またはあなたによる本規約の違反から生じる請求、損失および費用（合理的な弁護士費用を含みます）について、当社ならびにそのメンバー、マネージャー、従業員、委託先および代理人を補償し、免責することに同意します。
準拠法と紛争
本規約は、抵触法の原則にかかわらず、米国ミシガン州の法律に準拠します。本サービスまたは本規約から生じ、またはこれらに関連するいかなる紛争も、ミシガン州に所在する州裁判所または連邦裁判所において解決されるものとし、あなたはそれらの裁判所の管轄に同意します。ただし、あなたがお住まいの地の強行法規により、当該地で訴訟を提起し、またはその消費者保護を援用する権利が認められる場合は、この限りではありません。法令で認められる範囲において、請求は個人としてのみ提起することができ、法令がより短い期間を認める場合には、請求が発生した後1年以内に提起しなければなりません。
一般条項
本規約、免責事項およびプライバシーポリシーは、本サービスに関するあなたと当社との間の完全な合意を構成します。いずれかの部分が執行不能と判断された場合でも、当該部分は認められる最大限の範囲で執行され、残りの部分は引き続き効力を有します。当社がいずれかの部分を執行しなかった場合でも、それは権利の放棄とはなりません。当社は本規約を譲渡することができますが、あなたは譲渡することができません。本規約の翻訳と英語版との間に相違がある場合は、法令で認められる範囲で英語版が優先します。
本規約の変更
当社は、新しい版をここに掲載することにより、本規約を更新することがあります。重要な変更については、効力が生じる少なくとも30日前に本ページで通知します。その他の変更は、掲載された時点で効力を生じます。本サービスを引き続き利用することにより、あなたは最新の版に同意したものとみなされます。
お問い合わせ
本規約に関するご質問は、お問い合わせフォームからお寄せください。